Yahoo!ブログでは許可されているHTMLタグが限られていて、HTMLではテーブル(表組み)を書くことができません。
wiki文法という特殊な書式を使わなければならないのです。
【やり方その1】 HTMLで書いてwiki文法に変換させる
wiki文法ってのがいまいちわかっていない人はこのやり方がいいかも知れません。まずは、Dreamweaverやホームページビルダー等を使ってHTMLで表組みを書いて、それと変換ツールを使ってwiki文法に変換させる方法です。
wiki文法に変換させるのは以下のサイトが便利です。
□ html2wiki - Convert HTML text to wiki markup

Dokuwikiアタリを選んで変換させるとYahoo!ブログでも使えるwiki文法に変換してくれるようです。
【やり方その2 】 直接wiki文法で書く
覚えちゃえば直接wiki文法で書いてしまう方が表組みに関しては早そうです。□ テーブル表示(表組み)【基本】 - きろくぶろぐ −Wiki・写真・わんこ− - Yahoo!ブログ
具体的には
||ABC||DEF||と書くと
||GHI||JKL||
ABC | DEF |
GHI | JKL |
つまり「||」で区切ることで表組みにすることができるのです。
こちらの方が簡単ですね。
実際Yahoo!ブログに書き込むときは入力スペース右上を「Wiki、HTMLモードへ ≫」クリックしてWiki、HTMLモードに切り替え、
「wiki文法使用」にチェックを入れるのを忘れないようにしてください。

こんな感じの表組みが作れます。

■ Yahoo!ブログ - 無料で2GBの大容量のブログ(Blog)をはじめよう!